免职的中共高官薄熙来之子、接受西方教育的薄瓜瓜在其母亲谋杀案开庭审理前发声,说已向母亲的辩护律师团队提交了一份证词。

薄瓜瓜在一封致美国有线新闻网(CNN)的电子邮件里说,他已提交了证词。之前,薄瓜瓜曾被描述为谷开来涉嫌谋杀英国商业顾问海伍德(Neil Heywood)的一个驱动因素。

但薄瓜瓜没有透露其证词的具体内容。他的朋友近几周来说,他目前生活在美国。中国当局正在为谷开来一案的审判做最后准备。很多观察人士认为,这是30多年来中国最具政治意义的审判。

周三,中国东部城市合肥市中级人民法院周围的安保措施相对较松,几十位记者聚集在法院前门的台阶上,但法院官员还没有说是否会允许记者旁听定于周四开始的庭审。

Reuters
在哈佛大学肯尼迪政治学院第361届毕业典礼上,薄瓜瓜获得了公共政策硕士学位。
在另一封周三致《华尔街日报》的电子邮件中,薄瓜瓜证实说,他已向CNN递交了一份声明,但他没有回复记者对谷开来案审理情况的更多问题。法律专家说,预计审判将仅持续一两天的时间,并且预计最终法院会做出有罪判决。

这是薄瓜瓜自上个月中国官方媒体说谷开来被提起公诉后的首次发声。官方媒体报道说,谷开来与海伍德因经济利益发生矛盾后,认为他威胁到儿子的人身安全,因此与人共同投毒杀害了海伍德。

中国官方媒体对于所谓的经济纠纷或对薄瓜瓜安全的威胁没有提供任何细节,但预计更多详情会在审判过程中浮出水面。预计两名英国外交人员将旁听庭审。

CNN援引薄瓜瓜致该公司电子邮件中的话说,因为说我是母亲涉嫌犯罪的一个驱动因素,所以我提交了个人证词,我希望母亲能有机会看到。

他还说,我相信事实足以说明一切。

Agence France-Presse/Getty Images
周四,谷开来将在合肥法院(上图)受审,而案件当事人海伍德是在重庆遇害,这两座城市相距遥远。
分析人士说,薄瓜瓜的证词不太可能影响此案的判决结果。有人将这次审判与对毛泽东遗孀江青的审判相提并论。江青等人1981年被判策动了文化大革命。

律师和法律专家表示,鉴于中国的定罪率高达98%左右,而公检法都受中共控制,所以几乎可以肯定,谷开来会被判有罪。

但法律专家说,鉴于谷开来杀人据称是为了保护儿子安全,她可能被判死缓而不是死刑。他们说,法庭可能会因谷开来的抑郁症病史而减轻对谷开来的量刑。谷开来的几个朋友曾说她患过抑郁症。

法庭上出示的证据也可能会提供有关中共领导层计划如何处理薄熙来的线索。去年11月海伍德被发现死于重庆一家酒店的房间里,当时薄熙来担任重庆市委书记。这是重庆市的最高职位,而重庆是中国最大的城市之一。

中国有关部门4月份宣布,薄熙来被免去党内职务并因“严重违纪”接受调查,但没有对薄熙来的违纪行为做具体说明。不过,他们尚未宣布薄熙来是否也会面临刑事指控。中共内部人士说,薄熙来目前由党内监督机构控制着。

薄瓜瓜今年5月从哈佛大学(Harvard University)肯尼迪政治学院(Kennedy School of Government)毕业。他没有说自己于何时何地及以何种方式提交了证词。

但他的一些友人最近几周说,薄瓜瓜呆在美国的部分原因是害怕如果丑闻尚未平息就回到中国,自己也会被拘留,或者至少是受到讯问。

薄瓜瓜曾就读于英国私立贵族学校哈罗公学(Harrow)以及牛津大学(University of Oxford)。薄瓜瓜目前尚未被控有任何不当行为。

但他在这桩丑闻中扮演的角色一直是中国公众关注的焦点,因为薄瓜瓜是所谓的“太子党”中最引人注目的一个年轻成员。作为中共领导人的后代,太子党享受着诸多特权。

几年前,薄瓜瓜在牛津参加聚会的照片在网上流传后,他在中国曾饱受争议。中国的网友还质疑,鉴于薄熙来作为公务员工资水平并不高,薄家如何负担得起这样一所西方名牌大学的费用。

自从海伍德之死被曝光后,薄家与这名英籍商人的关系就受到了公众严密的审视。薄家在上个世纪90年代结识了海伍德。当时,海伍德住在中国东北部城市大连,薄熙来是大连市长。

几名同样曾就读于哈罗公学的海伍德的友人说,海伍德曾帮助安排薄瓜瓜在英国读书。对谷开来提起公诉的公告称,谷开来和她的儿子都卷入了与海伍德的经济纠纷中。

今年4月,薄瓜瓜在哈佛大学校报Harvard Crimson发表声明,称对发生在家人身上的事情深为关切。他还为自己的学业成绩进行了辩护,他说,他读书的费用主要来自母亲作为律师和作家存下的积蓄。

截至目前,薄瓜瓜一直未对他与海伍德的关系置评。

JEREMY PAGE / BRIAN SPEGELE

(本文版权归道琼斯公司所有,未经许可不得翻译或转载。)