中
资企业对海外巨额收购交易变得更为谨慎，因中国十年一次的领导层换届之后出现了不少政策变化，信贷也有所收紧。
Agence France-Presse/Getty Images
随着中国企业对海外投资的态度越发谨慎，今年上半年，中国企业对外投资额下降了逾三分之一，至276亿美元。图为2013年8月23日在人民大会堂外，一阵风刮过，国旗护卫队的战士被旗帜挡住了脸。
在海外收购方面，中国国有企业仍走在私营企业的前面，因为私营企业不但面临国内市场放缓的问题，而且还面临融资难的挑战。今年上半年中国国内生产总值(GDP)较上年同期增长7.6%，为多年来最低增速，部分经济学家预计2013年年底之前这段时间经济表现将进一步恶化。
自去年11月当选中国国家主席以来，习近平一直在向市场发出明确信号，即新一届领导班子将致力于经济转型，使中国经济脱离投资驱动的模式。但中国政府的经济再平衡目标给短期经济运行带来压力，最明显的例子是今年6月份出现的钱荒。
中国企业海外收购交易数量的下降也反映出中国企业在评估海外收购目标方面的经验更多。安永会计师事务所(Ernst & Young)主管合伙人Bob Partridge表示，过去6个月，中国企业对海外收购交易的热情比过去大大减退。它们的经验已更加丰富，也在听取顾问的意见、评估并购后的情形。
普华永道(PricewaterhouseCoopers)在报告中表示，中国企业海外投资的上述减少只是暂时现象，今年剩余时间和明年，这一投资将恢复稳步增长（基于总体而言仍相对较低的基数）。不过，中国企业在下半年可能继续以谨慎的方法进行此类投资。
相比之下，今年上半年中国企业在境内的资产收购规模由536亿美元增至616亿美元。
海外企业也加大了对中国的投资力度，上半年购买了69亿美元中国资产，高于去年下半年的52亿美元。
包括汽车制造商沃尔沃集团(Volvo AB)和戴姆勒(Daimler AG)的欧洲买家上半年在中国的收购交易规模排名居首。瑞典的沃尔沃集团1月份时称，将以人民币56亿元（合9.2亿美元）购买其与东风汽车集团股份有限公司(Dongfeng Motor Group Co.)新组建的一家合资公司45%的股份，因其相信中国大型卡车市场状况将好转。
德国的戴姆勒2月份时表示，将向其中国合作伙伴北京汽车股份有限公司(BAIC Motor Co.)再投资6.4亿欧元（合8.43亿美元）。北京汽车股份有限公司是国有北京汽车工业控股有限责任公司(Beijing Automotive Industry Holding Co.)的乘用车子公司。
普华永道的数据显示，今年上半年，中国企业参与的海外和境内投资交易总计2,118笔，较去年下半年减少5%。这些交易的总金额减少6%，至1,195亿美元。
Chao Deng
（本文版权归道琼斯公司所有，未经许可不得翻译或转载。）
No comments:
Post a Comment