刘罡
美报：超级大国印度，安息吧美国《华盛顿邮报》8月2日的报道说，在印度周二经历了人类历史上最大规模的停电后，印度政客们不是发誓如何改善印度的电力体系，而是争相拉别人做替罪羊，印度总理辛格甚至没有为停电事故向全国老百姓说一句安抚的话，印度政府对是何原因导致6亿多印度人周二都遭受断电之苦依然说不出个所以然。报道认为，发电能力不足固然是问题的一个方面，但地方政客迫使电力公司向对他们的亲属和亲密盟友具有重要政治意义的选区超额供电也是造成大范围断电的一个重要因素。
报道援引分析人士的话说，此次停电事故反映出辛格领导了8年的印度联合政府是多么依赖地方政客的支持才能继续生存下去。报道说，让情况更加糟糕的是，印度每年发出来的电可能有高达40%要么被偷去了，要么因输电线路绝缘不好而散失掉了。报道说，印度的报纸一致断言，缺乏有效的领导给印度造成了巨大损失。《印度经济时报》报道周二停电事故的文章使用的大字标题是：超级大国印度，安息吧。
美报：印度人和英国人对待逆耳之言的不同反应
美国《纽约时报》8月1日刊登的一篇文章说，对于那些让整个国家蒙羞的事，印度人和英国人的反应有显著区别。2010年英联邦运动会开赛前夕，英联邦运动会联合会首席执行官Mike Hooper说，印度给运动会准备的运动员村太肮脏了，不适于人类居住。当时一名感觉受到伤害的印度官员回答说，运动员村是干净的，问题只是印度人和白人有着不同的卫生标准。Mike Hooper听到此话后声言，卫生学“没有民族性”。
2012年伦敦奥运会的准备工作也出现了不少纰漏，比如，由于大巴司机在伦敦街道上迷了路，美国奥运代表团乘坐大巴从希斯罗机场到奥运村足足花了四个小时。但伦敦市长Boris Johnson听说这件事后却开玩笑说，如果他们真花了四个小时才到奥运村，那么比起正常到达他们肯定多看了许多伦敦市容。在美国总统候选人罗姆尼到伦敦后对这座城市的奥运准备工作提出质疑时，伦敦市长对他面前的一大群人说，有个叫罗姆尼的人想知道我们是否已经准备好了，我们准备好了吗？当然准备好了。被逗笑了的听众开心地表示赞同。
（本文作者刘罡是《华尔街日报》中文网编辑兼专栏撰稿人。文中所述仅代表他的个人观点。）
（本文版权归道琼斯公司所有，未经许可不得翻译或转载。）
No comments:
Post a Comment