NASA/Associated Press
从土卫二南极地区喷射出的水蒸气。

国和意大利行星科学家周四称,在土星的最小卫星之一土卫二(Enceladus)的一片冰面下方发现了大片液态水,其规模和地球上最大的湖相当。这是太阳系外围或适宜生命存在的又一证据。

NASA/Associated Press
从南纬地区展示的土卫二可能的内部构造:被冰层覆盖的外壳、岩石地核以及夹在两者之间的大洋。
美国国家航空航天局(National Aeronautics and Space Administration, NASA)的“卡西尼”(Cassini)号探测器对土卫二进行重力测量后发现了该片湖水,卡西尼号过去10年中穿越于土星的多颗行星之间。科学家将此次研究结果刊登于《科学》(Science)杂志,称土卫二在一片18至24英里(29至39公里)厚的冰面下方存有液态水。

此次研究小组成员、加州理工学院(California Institute of Technology)行星科学家史蒂文森(David Stevenson)说, 这片湖水至少和苏比略湖一样大,甚至可能更大。此次研究由罗马大学(Sapienza University of Rome)航天工程师耶斯(Luciano Iess)带领的研究小组进行。

2005年卡西尼号探测到土卫二南极地区附近的孔中喷射出水蒸气和冰,而这里正是冰下湖的所在处。研究人员相信这片液态水直接位于硅酸盐岩石的湖床上方,其有机化合物或可直接渗入水中。

NASA/Associated Press
土卫二表面的"虎纹"是长长的断层,水蒸汽就是从这里喷出来的。

康奈尔大学(Cornell University)天体生物学家路宁(Jonathan Lunine)说,这一发现使得土卫二内部成为探寻生命的一个更具吸引力的对象。

Robert Lee Hotz

(本文版权归道琼斯公司所有,未经许可不得翻译或转载。)