James T. Areddy/The Wall Street Journal
曾是中共重要人物的周永康的家族墓地。

于那些准备撰写周永康政治生涯讣告的中国问题观察人士来说,一个小村子里的五块石碑提供了一些重要的历史背景。

现年71岁的周永康曾是中国共产党极具势力的党内人士,他出生在无锡市附近的西前头村。那里一条小溪旁的樟树下有五块石碑,这些石碑就是周家的祖坟,上面揭示了与周永康有关的人的名字。

《华尔街日报》(The Wall Street Journal)周二刊登在头版的一篇文章对周家一些成员做生意的方式进行了调查。

由于中国共产党实施非常严格的审查政策,中国民众几乎无从了解高级官员的私人生活,包括其家庭成员的名字。中国领导人的资料经过细致打造,将他们塑造为忠于自己工作的无私公仆,而积极的形象控制降低了官员家属可能玷污这种形象的风险。

领导层曾一度依靠周永康来执行保密政策,他曾站在国内安全机关及其庞大的监控系统之上。


但在西前头村,周永康的家谱就刻在石头上。一个出乎意料的秘密被揭开了:周永康曾经改过名字。

西前头村以外的人现在都知道了这里是周永康的老家,这反映出目前这场已进入第二个年头的声势浩大的反腐调查的影响力。调查针对的是几个和周永康相关的人。党内调查人员目前还没有对周永康提起任何指控,他也尚未发表任何公开言论,记者无法联系到他就此置评。

图表:周永康的家人
新华社发布的周永康的简历用了500多个字,但没有提及他的家庭。这份资料上面写着:周永康1961年离开中国东部来到北京学习地球物理学,在石油行业一路晋升后,担任了一系列政治职务,最后获得中共内部圈子的一个席位。周永康于2012年年底退休。

现在,有一些中国新闻媒体开始罕见的梳理周永康家人之间的关系。

今年3月份,财新网报道了西前头村的一场葬礼,报道指出,虽然家族里的其他人(包括死者那名成为高级领导人的长兄周永康)都抛弃了农村的生活,死者本人依旧在乡务农。这篇报道发表之后,中国的政治分析人士以及其他很多人都认为这发出了一个信号:周永康的地位已经今不如昔。

西前头村有385名居民。村民说,自从该村声称与中国古代儒家文化有某种渊源之后,几乎是一夜之间,村里的访客数量暴涨。该村写在一堵 上的村史简介称,全村大姓为周,据称都是北宋著名理学家周敦颐的后裔。

不久前的一天上午,很多辆汽车堵住了通往该村的道路。

大多数游客来到这里似乎就是为了把带照相功能的手机穿过白色高 上的栅格拍张照片。围在白 内似乎无人居住的现代住宅就是周家宅邸。游客们沿着大宅旁边的水渠一边走一边猜测院中一株树的高度。其中几个人说,他们只是感到好奇。

很多人还来到村边上,远方是平整的菜地,他们还经过了一条小溪,据当地人说,周永康的父亲就是在这条小溪里把钓泥鳅的技术练得炉火纯青。在一根高高的装着摄像头的柱子旁边,他们拐到了一条青砖铺成的路上。这条路通往周家祖坟。

很多前往周家墓碑和土坟的人都走得既安静又小心。

在安全的距离拍了照片之后,一些人又走近了一些。他们嘴里小声念出几个石碑上刻着的名字,并把这些名字跟传闻联系在一起。石碑上既有活着的人的名字(红色),也有死去的人的名字(黑色)。这些石碑是弄清周家人物脉络的权威来源。

比如,从石碑来看,周永康原来的名字叫周元根。

据当地村民戴月娥(音)说,几十年前周永康离开西前头村时改了名字,但原因不详。她说,她与周家认识一辈子了。

墓地的中央是周永康已故父母的墓碑,碑文描金。树碑的年代是2011年,碑文显示周永康还有两个弟弟,包括前不久刚去世的周元兴。碑文上周元兴的名字还没有反映出他已经去世,但附近的一个白色花圈表明了他过世的信息。

这块墓碑上的信息还证实,周永康的现任妻子是央视女主播贾晓烨。

墓地中有一块年代久远,被苔藓覆盖,已经有些倾斜的老墓碑,在上面可以看到周永康在车祸中去世的第一任妻子王淑华的名字。王淑华的名字被描黑,显示她已经去世。

碑文上还有周永康儿子周滨的名字,在美国德州接受教育的周滨后来成为了一名商人,在中国石油业做生意。碑文上还刻了与周滨同辈的另外三名男性的名字。

据几位村民讲,去年春天周永康回过一次西前头村,呆了一个小时左右。他们说,周永康停留的时间很短,而且安保严密,当地人几乎都是在他离开后才听说他回来过的消息。

戴月娥说,周家一直是村里数一数二的大户人家,但是他们家人都很和善,是地里的壮劳力。至于周永康,戴月娥说,没人再把他当村民,“老大哥属于国家”。

突然之间有如此多的人造访西前头村,这让一些村民感到迷惑。当又有一辆小汽车在附近停下时,一位住得离周家墓地不远的王(音)姓妇女停下手上喂鸡的活,指着正走在路上的三名女性说,“那里真没什么可看的”。

(更新完成)

(本文版权归道琼斯公司所有,未经许可不得翻译或转载。)