不
论是对工作还是生活，你都要有激情和坚韧不拔的精神。这是王家卫在“国际大师班”上给大家上的最重要的一课，3月21日晚，数百名电影界专业人士、学生和影迷齐聚香港，聆听了这位著名电影人的心得。
Agence France-Presse/Getty Images
王家卫用了15年时间打造他最新问世的影片《一代宗师》。
由于他的电影常常会引发一些对其可能的隐意和潜台词的争论，因此王家卫坚持不愿向观众说穿道明影片中的玄妙。
王家卫说：“我希望每位观众都能全身心投入到（影片）中去并发挥他们的想象力。”当被问及火车的形象在他众多的影片（比如《一代宗师》）中是否具有任何特殊含义时，王家卫答道：“没有。……我喜欢火车！”
梁朝伟在影片《一代宗师》中担纲出演男主角──传授咏春拳法的著名武学宗师叶问。近几年来，以叶问为题材的电影层出不穷。叶问，1893年生于广东佛山，1972年在香港逝世。电影《一代宗师》讲述的故事发生在20世纪30年代晚期至50年代中期，这个年代是中国历史上的动荡时期，叶问正是在此期间搬到了香港。章子怡在片中饰演武学高手宫二，宫二是北方一位八卦掌宗师的独生女。
在2009年该片正式开拍之前，导演王家卫花了十年的时间筹备、搜集资料。在此期间，他走访了多位武学大师。王家卫说：“你能感到他们是谦逊而温和的。但当你要他们展示一下功夫时，他们……就变成了露出动物本性的另一种人。你可以感觉到他们的杀气。”
在王家卫搜寻合适故事的过程中，在电影中保留这些武学遗产是他多年来想做的事。他说：“传承，不是武打片经常谈论涉及的。”
王家卫与评论家、作家及电台主持游清源在“国际大师班”的台上进行了对谈，两人还参与了观众提问环节。整个采访、互动过程主要用粤语进行，伴有英语同声传译。以下为编辑过的片段。
关于李小龙的持久吸引力：
20世纪90年代，当王家卫在阿根廷拍摄《春光乍泄》(Happy Together)时，他看到一些杂志是以李小龙和毛泽东为封面的。他说：“这两个人是如何影响阿根廷人民的？他们的吸引力是什么？”
王家卫表示，他拍《一代宗师》的灵感来自他看到的一本以李小龙为封面的杂志。这使他不禁思考，即使已逝世20多年，但李小龙对现在的人仍充满了吸引力。王家卫说：“这是一张中国男人的面孔，但满是自信。”
当王家卫对影片背景展开进一步研究时，他查阅了一些拍摄于20世纪早期的照片。这些照片使他萌生了“想拍一部电影反映中国人的美、风度、风采、自信、优雅”的想法。
关于叶问的种种传说：
为了梳理弄清叶问一生中的各个不同时期，王家卫花费了数年时间来研究这位武学宗师，采访了多位从20世纪50年代早期就拜叶问为师的“第一代传人”。
1950年，叶问永久移居香港。在那之前，他曾于12岁那年第一次来到香港，当时那里还是英国的殖民地。王家卫说：“关于叶问，坊间有很多传说。但我们可以肯定的一点是，当他在20岁出头回到佛山的时候，他是富有的。”
作为一个生活富足的人，叶问不用工作，但他有自己的“乐趣和嗜好”。影片《一代宗师》的开场，叶问以一敌众，也应证了上述结论。
王家卫说：“为什么叶问要在漆黑、滂沱的雨夜在街头跟人打架？是因为想要得到他的乐趣。”
关于梁朝伟的武术训练：
王家卫说：“（参与电影拍摄的）每一个人都训练得很刻苦。梁朝伟两次摔断了他的胳膊。”第一次发生在他排演的时候。“第二次更严重些”，但这位屡获殊荣的演员“坚持要亲自完成电影的拍摄”，他不愿使用替身。王家卫在评价梁朝伟的专业精神和工作激情时称其为“罕见”。
关于叶问和宫二：
MediAdvertising (HK) Ltd.
章子怡（中）在《一代宗师》中饰演武学高手宫二。
“国际大师班”的主持人游清源说，这部电影给人这样一种感觉──“宫二爱上了已婚的叶问”，因为在影片中，他们通过书信来往多年。王家卫对此回应说：“可能我不该说什么。”因为一旦点穿，大家在看电影时可能就不会再开动脑筋思考、发挥想象力了。但王家卫也透露了自己的解读：在他看来，叶问与宫二之间只不过是功夫高手之间惺惺相惜的友情。
关于片中最受争议的角色：
台湾明星张震在《一代宗师》中饰演功夫高手“一线天”，这个角色模糊不清，在影片中只有三场戏。评论家和观众也就“一线天”的短暂亮相与他出现在故事中的作用展开了争论。
作为一位阅读过多部武侠小说的读者，王家卫说，在20世纪五、六十年代的连载武侠小说中，让角色们在故事情节中时隐时现、于章节内外游离是一种常见的文学写作手法。“这些人现身，然后在大段的章节中消失。”（王家卫在举例时提到了作家金庸。王家卫1994年出品的影片《东邪西毒》(Ashes of Time)就改编自金庸小说《射雕英雄传》(The Legend of the Condor Heroes)。）
王家卫还说，虽然张震在《一代宗师》中戏份不多，但他的演绎显然是成功的──“否则你们不会记住他”。
关于耐心，激情和收益：
王家卫以慢工出细活著称。（香港导演刘伟强在最近接受采访时说：“我的好友王家卫能用五年的时间去拍一部电影。我没有那个耐性。”）
但王家卫说，他的投资人都是有耐心的。他说：“他们在乎收益，但我们都有一腔热情。”
Dean Napolitano
（本文版权归道琼斯公司所有，未经许可不得翻译或转载。）
No comments:
Post a Comment