刘罡

国《洛杉矶时报》12月11日报道,韩国当局说,当一名41岁的韩国警员周一早上7点对中国一艘渔船的驾驶室进行搜查时,这艘渔船的船长用一片尖锐的玻璃从他身体侧面将其刺死。韩国海岸警卫队的官员说,事发时韩国警员正着手查扣距离韩国海岸约88公里的两艘中国渔船,并控制了其中的一艘。

报道说,当韩国警员搜查其控制的这艘渔船时,另外一艘中国渔船开始撞击这艘船,此举促使被查扣渔船上的9名中国渔民袭击韩国警员。报道说,自从首尔当局从2008年开始对其所称的中国人在黄海不负责任的捕鱼行为采取更严厉态度以来,这已是第二名韩国海岸警卫队官员在与中国渔民的冲突中死亡。

美国《纽约时报》12月12日报道,近年来,韩国一直抱怨说有越来越多的中国渔船在韩国渔场内捕鱼,并称这是导致韩国渔业资源日趋减少的主要原因,为此韩国方面加强了海上巡逻,自2006年以来,约有2,600艘中国渔船因在韩国附近非法捕鱼而被查扣。

报道说,由于中国渔民试图逃脱韩国警方的追捕,而韩国对被扣中国渔船的罚款动辄上万美元,中国渔民与韩国警员的暴力冲突已变得司空见惯。韩国渔业官员上月公布的一张照片显示,一艘中国渔船安装了铁栅栏和尖矛来阻止韩国警员登船。这些官员还说,中国渔船会用铁链子相互连接在一起以阻止船只被韩国方面查扣。

美国《基督教科学箴言报》12月12日报道,一名韩国海岸警卫队官员被中国一艘渔船的船长杀死的事件只是中韩两国人员一系列冲突中的最新一起,这强化了韩国人认为中国是一种威胁的普遍看法。报道说,中国方面称,这类事件只是由渔民们的个人行为引发的,背后没有中国政府的支持,而韩国分析人士则强烈质疑这一说法。

报道说,中国驻韩国大使在回应韩国方面对这一事件的抗议时承诺会进行全面调查,但他要求韩国方面提供此次事件的录像资料,这一要求可能难以得到满足。报道说,对于韩国警方查扣中国这艘渔船的这片海域,朝鲜方面也有主权要求。报道援引韩国统一研究院朝鲜研究部门负责人崔真旭的话说,那些中国渔船的船长们可能得到了中国政府的默许,他们到这片水域捕鱼就是要钻韩朝两国都宣称对这一海域拥有主权的空子。

(本文作者刘罡是《华尔街日报》中文网编辑兼专栏撰稿人。文中所述仅代表他的个人观点。)

(本文版权归道琼斯公司所有,未经许可不得翻译或转载。)