华尔街中文十大

Friday, May 2, 2014

德国企业强烈要求不要对俄施加新制裁

Getty Images

德

国总理默克尔(Angela Merkel)将把德国商界的明确信息传递给白宫：不要对俄罗斯施加新制裁了。

怎样让性格越变越好？

几

年前的一天，布兰登·格林(Brandon Green)坐在沙发上，琢磨着他在工作中犯的一个小错和可能酿成的后果。这时格林的室友走进来，开始跟他讲那天他遇到的趣事。但格林并没有笑出声来，甚至连微笑也没有。他只是皱着眉头，一言不发。

Rachel Aranda

格林

当时格林的室友对他做了一番很有价值的分析。他说：“没关系，你不笑只是因为你不是一个快乐的人。”

29岁的格林来自洛杉矶，是一名网络分析师，他说：“当时我悟到了些什么。我意识到自己可以继续像从前那样怨天尤人，也可以尝试做些改变。”

人的性格有没有可能明显改变？专家说可以——只是很难。

过去几年展开的几项大型研究显示，受生活事件影响（比如形成稳定的恋爱关系或者在职业生涯中取得进展），人的性格会在成年的过程中自然地发生变化。

图表：随年龄变化的性格特征

从20岁到65岁，责任性等正面性格特征会增强，而神经质等负面性格特征则会减弱。大多数人往往会变得更随和，更有责任感，情绪也更稳定——换句话说就是，他们的性格会变好。心理学家将这种现象称为“成熟定律”(Maturity Principle)。

研究人员很早以前就发现，友善、开朗、有责任感的人往往比害羞、没有责任感和不爱交际的人更快乐。但一项新的研究显示，保持快乐的心情也许有助于改变你的性格，这项新突破可能会对心理治疗师产生诸多影响。

今年1月份刊登在《人格研究杂志》(Journal of Personality)网络版上的一项研究对逾16,000名澳大利亚人的性格和幸福感数据进行了分析，这些研究对象在2005年到2009年期间接受了多次调查。研究者发现，2005年感到快乐的人在接下来的四年里情绪往往变得更稳定，更有责任感，更随和，另外最有意思的一点也许是，他们还变得更加内敛。

五步改变你的性格

专家们表示，改变性格与减肥很像。要想有所改变，就需要有意识地坚持一些行为，让它们最终形成习惯。这一过程可能痛苦而尴尬，但却是心理成熟的必由之路。

1. 弄清楚改变哪些性格特征对你最有利。在你的职业生涯或个人生活中，是否存在一种冲突模式或负面反馈？

2.尝试领悟你在这种模式中所扮演的角色，从你自己的行为着手。辨别在你看来给你造成最多麻烦的行为，并努力改变这种行为。

3.从一点一滴做起。改变始于一个行为，因此，先驾驭一项行为，再尝试改变另一项行为。别指望能在一天、一周、一个月甚至一年之内彻底改变你的性格。

4.持之以恒。回顾你的取得的进展，为自己提供积极的心理强化。有一些退步是很正常的。如果出现一些小问题，不要过分纠结于此。继续为你的目标而努力就好。

5. 在你的新行为形成习惯之后，再找出一个新的、更重要的领域进行改进。

缅因州沃特维尔(Waterville)科尔比学院(Colby College)心理学研究员、科尔比人格实验室(Colby Personality Lab)负责人克里斯托弗·索托(Christopher Soto)参与了这项有关幸福感的研究，他表示，研究人员所说的“性格”是指“在不同时间和场合下始终保持一致的思维、感觉和行为特征模式”。他说，性格50%是天生的，50%取决于后天。

根据大五性格模型(Big Five personality model)，人的性格可划分为五大类别或范畴，分别是开放性、尽责性、亲和性、神经质和外向性。该模型是几批研究者从上世纪40年代开始建立起来的。

每大类别中都包括一些特征和特定行为。比方说，外向性中包括合群和热情等特征。神经质中则包括愤怒、焦虑和脆弱。

专家们称，一些性格类型的人会比其他人更成功。索托博士说，比较尽责的人在职场和学校里往往表现更出色。亲和度高、情绪稳定的人往往拥有更满意、更稳定的恋爱关系。外向型者则更擅长从事人际交往和创业方面的工作。

索托博士说，人的性格哪怕只出现稍许变化，也会对感情、职业、健康和幸福产生重大影响。这个消息可谓是喜忧参半。但由于性格特征从本质上来说是比较稳定的，改变起来会需要很长时间。

索托说：“你应该从改变行为做起，接下来，如果你能长期保持这种新行为，这种行为就会被锁定下来。”他说，如果能获得心理治疗师的指导，你可以在几个月之内看到持续的变化。你也可以学着自己管理你的性格特征，只是要花费比较长的时间。

那么，你应该从哪做起呢？加州德尔马(Del Mar)的心理学家理查德·莱瓦克(Richard Levak)表示：“首先，我们必须认识到性格中有哪些因素对我们构成了影响。如果我爱发牢骚，好争辩，还有点多疑，我总是因为跟同事吵架，老是责怪别人而被解雇，那我就必须意识到得改变一下。”

莱瓦克说，这和纠正暴饮暴食这种坏习惯相似。要想减肥，你就得认识到自己什么时候以及为什么会暴饮暴食。莱瓦克博士表示：“如果你有戒心过重和好斗的倾向，你就要对自己说：‘好的，当我老板过来跟我说话，而我立马感觉老板在挑我的刺，想要自我防卫的话，那我就是反应过激了。’让自己冷静下来，不要争吵。”

不要把期望值定得太高。耐心一些。索托博士说，要把一种有意为之的行为变成习惯，需要花费很长时间。不要太担心其他人的反应，因为你的变化通常是他们乐于见到的。

澳大利亚悉尼的行为策略师沃伦·肯诺(Warren Kennaugh)帮助个人和团队培养有助成功的行为，他说，从小处做起非常重要。确定你第一步要做什么，然后进行练习，不要担心最初的结果。他说：“这就像学踢足球一样。你关注的是脚法，而不是能否射门。”

肯诺说，应该让身边的人知道你在做什么。他表示：“他们不仅能为你提供支持，而且你的改变也意味着他们的改变——如果你不事先告诉他们的话，他们也许不想要或者没有准备好接受这些变化。”

格林说，他不得不承认室友对他性格的评价是正确的。他说，自打记事以来，他一直都有种消极感和挫败感，“孤僻内向”。他经常挣扎在嫉妒和愤怒感中，为保护自己免受这些感觉困扰，他会刻意回避恋爱关系。作为一个内向的人，他在社交场合也会感到不舒服。

于是格林开始接受心理治疗。他总共进行了18个月左右的认知行为疗法，刚开始是一周两次，然后一周一次。他阅读心理自助书籍，并在日记中记录和分析他的感想（有时候他一晚上会花一个半小时写日记）。他开始摄影，这项爱好能让他走出去跟人聊天。他还通过博客记录他所做的努力，以期帮助别人。

格林说，对他帮助最大的是学习去质疑自己消极的世界观。无论是在某些特定时刻（比如开车时有人挡了他的道）还是在冷静的时候（当他可以反思给他带来压力的事情时），他都会试着自我质疑。他说：“如果你比较消极，感觉坏事随时随地都会发生，你就得自问这些是否都是源自你自己，因为你是带着一种消极的心态在生活。”

格林在自己身上看到了很大的变化。他说，他依然内向，但已经可以比较轻松地与人交流，分享与自己相关的信息和结交朋友了。

他说：“学会内省，努力以诚待人待己，这些对我帮助很大，让我逐渐变成一个更快乐，更开朗的人。”

Elizabeth Bernstein

（本文版权归道琼斯公司所有，未经许可不得翻译或转载。）

http://cn.wsj.com/gb/20140502/lif114051.asp

FT中文十大华尔街中文十大水木十大小百合十大饮水思源十大日月光华十大

家装盛典，京东优惠券免费领，更多京东优惠券

Thursday, May 1, 2014

北京奇葩地铁站名背后的故事

上

周，“中国实时报”栏目发布了一张北京地铁站地图，上面的站名是从中文直译为英文的。受一张类似的香港地铁站地图的启发，我们认为中国首都北京的居民不应被剥夺这种乐趣。此外，看到“俸伯”（Salary Uncle）、“积水潭”（Puddle of Accumulated Water）和“南礼士路”（Southern Gentlemen Road）这样的站名，我们不能错过一睹地图中其他奇葩站名的机会。

北京地铁路线图（英文直译版）

很多读者都觉得这些站名很可乐。其他一些人则对百度翻译和“中国实时报”团队综合努力产生的直译结果提出异议，比如“霍营”（Cholera Camp，直译为霍乱营）。有读者提出质疑，（恰如其分地）指出符合历史的翻译或许应该是Huo's Camp，因为霍是一个姓氏。

为平息围绕各种地名起源的论战，“中国实时报”咨询历史学家、查阅史书并浏览了政府运营的网站，以试图找到一些更奇葩站名背后的真实故事。

我们有什么发现呢？由于北京有着3,000多年的历史，人们的看法常常难以统一，很多站名的起源都说不清道不明。但有一点很明确：中国众多的同音字（以及丰富的历史）催生了很多奇葩站名。

鉴于北京有超过200个地铁站，而且现在还在不断增加，不幸的是，我们难以找到站名包含的全部谜团的答案。但我们对几个站名深入挖掘了一下。

比如，据一个政府网站称，所谓的“霍营”的起源有着各种不同的说法，包括：1，姓霍的人曾住在这里；2，明朝年间，装备有各种火器的部队曾驻扎在这里。“火器”这个词的第一个字是“火”，与“霍”谐音，其他的则不得而知了。不过，这一说法出处可能存疑，因为网站指出历史记录中没有这样的军营；3，这里曾有一座火神庙，“火”的发音也开始逐渐演变成“霍”。

中国人民大学国学院教授刘新光提出了第四种理论：明朝年间，很多山西人迁至北京。刘新光说，其中很多人可能来自山西霍州市。他认为“霍营”因此得名。他说，但这种结论仍需要更多的调查研究和证据。

你猜的和我们差不多。

至于“俸伯”，一本讲述北京地名源流的书说，这个地方曾被赐予王公贵族作为奖赏，故有此名。

说到“车公庄”（Car Man Village），最流行的说法是，这个村曾叫“车轱辘庄”，但由于“轱辘”的发音与“公”类似，逐渐演化为车公庄。

至于“积水潭”，中国人民大学的刘新光说，这个地方曾为沼泽和湖泊。元朝时，一位科学家修建了一条连接颐和园昆明湖和积水潭地区的水渠，造成水流积聚于此，车站由此得名。

再说说地铁图上没有的更加五花八门的北京地名，不说就太遗憾了。“奶子房”（breast house），关于这个地名的起源有多种说法，其中一种是说皇宫过去从这个地方雇佣了很多奶妈。还有一种说法是这里曾为蒙古贵族饲养马匹，提供新鲜马奶，由此得名。

历史爱好者也可能对“中关村”（亦被称为北京硅谷）这个名字的由来感兴趣。中关村直译过来可能是“中间关隘村”，但更恰当的译名或许是“太监村”。明朝年间，很多太监葬于此地。“中关”二字并非几百年前的原词（当时太监显然被称为中官），但发音相近。

并非所有地铁站名都来自几个朝代以前。“南礼士路”并非是以广东绅士命名的，它只是一条更长道路的南段，这条路还包括北礼士路。这个路名是20世纪才出现的，之前名字更土气，叫“驴市路”，改用“礼士路”是为了让路名更高雅、更符合首都形象。

一些类似的北京地名也经历过这样的改头换面。比如，鸡爪胡同后来被改为吉兆胡同。（这条胡同的运气并不好，百度地图显示，与北京很多胡同一样，吉兆胡同被损坏，取而代之的是高楼大厦）

不过，很多朴素的地名沿用至今，特别是一些小路和小巷：比如炒豆胡同和细绒线胡同。在一段视频中，词曲家、导演、脱口秀节目主持人高晓松调侃北京的路名太土。不过在北京恢宏的宫门和巨大的公路系统的衬托下，一点朴素色彩为这座古都平添了一丝乡村魅力。

Te-Ping Chen

（更新完成）

（本文版权归道琼斯公司所有，未经许可不得翻译或转载。）

关键词：中国历史地铁

http://cn.wsj.com/gb/20140501/rcu151106.asp

FT中文十大华尔街中文十大水木十大小百合十大饮水思源十大日月光华十大

京东江苏沃卡超万人使用，送100元京东优惠券京券，更多京东优惠券

李克强：短期刺激政策会让今后日子更难过

中

国国务院总理李克强周四表示，中国政府依靠改革不仅避免经济出现硬着陆，而且也保持了稳中向好的趋势。如果不是用改革的办法，而是采取短期刺激政策，不仅去年的结果可能会大不一样，而且今后几年的日子也许会更难过。

面对全球复杂的经济形势，中国经济在2013年实现了7.7%的增长率，居民消费价格同比温和上涨2.6%，年末城镇登记失业率为4.05%。

2014年，中国政府将全年经济增长预期目标设定在7.5%左右。随着第一季度经济增速进一步放缓至7.4%，加之其他一系列经济指标也预示着短期内中国经济难以出现明显复苏，许多经济学家也陆续下调了对中国全年经济增长的预期。但即便如此，中国政府仍多次表态，对经济保持经济在合理区间抱有信心。

李克强周四在《求是》杂志发表的署名文章中表示，中国发展仍处于可以大有作为的重要战略机遇期，新型工业化、信息化、城镇化、农业现代化深入推进，区域发展回旋余地很大，今后一个时期保持经济中高速增长是有潜力、有基础的。

他表示，要坚持把扩大内需作为经济发展的主要引擎，发挥好消费的基础作用和投资的关键作用，进一步释放民间投资潜力，促进固定资产投资合理增长，推进新型城镇化体制机制建设。

但同时他指出，中国经济发展已进入结构调整阵痛期、增长速度换挡期，到了爬坡过坎的紧要关口。不深化改革，发展就难有活力、难以持续，甚至可能陷入“中等收入陷阱”，因此要坚定不移推进改革。

“现在改革进入攻坚期和深水区，需要改的多是重大问题和敏感问题，不少触及深层次社会矛盾，涉及利益关系调整，是难啃的硬骨头，有些多年一直想改但改不动。改革的机遇前所未有，改革的复杂性、艰巨性和风险挑战也前所未有。面对这种情况，我们别无选择。不改没有出路，慢了会贻误时机，付出的代价将更大。”

李克强指出，2014年中国金融改革要重点做好三件事——放宽市场准入，推进利率市场化以及建立存款保险制度。

其中，对于利率市场化，他表示，目前绝大多数的资金价格都已市场化，无论是股票、债券还是贷款的价格均已放开，只剩下存款利率上限这最后一道关口。因此要继续推进利率市场化，扩大金融机构自主定价权。

同时，要进一步深化财税体制改革。其中，在2015年要基本实现营改增全覆盖，此后需进一步完善增值税税制，完善增值税中央和地方分配体制，实行增值税立法。

此外，他还表示，在批准设立上海自由贸易实验区之后，下一步要研究扩大自贸区试点，具备条件的地方可以纳入试点范围。

（本文版权归道琼斯公司所有，未经许可不得翻译或转载。）

http://cn.wsj.com/gb/20140501/bch171754.asp

FT中文十大华尔街中文十大水木十大小百合十大饮水思源十大日月光华十大

京东极速达北京支持货到付款，更多京东优惠券

习近平承诺将持续打击新疆分裂势力

Reuters

周四，武警在乌鲁木齐火车站附近执勤。

在

新疆乌鲁木齐火车站发生袭击案件后，中国国家主席习近平承诺将持续打击新疆分裂势力。此次袭击中动用了炸弹和砍刀，共导致3人死亡，79人受伤。

新材料揭示370航班失联更多细节

最

新发布的文件显示，3月8日马来西亚航空公司(Malaysia Airlines)370航班偏离航线后最初几小时内，民航空中交通管制员与邻国空管信息交换混乱，耗费了宝贵的时间。

中国经济放缓并非一定伤及就业

European Pressphoto Agency

中

国经济决策者专注于增长和就业的双重目标，坚信经济增长需要接近当前水平才能创造足够多的新工作岗位。

中国政府希望创造1,000万个城镇就业岗位，使官方城镇失业率保持在4.6%以下。他们相信这是确保社会稳定的关键。

但很多经济学家表示，官方给出的逻辑存在缺陷，中国可以承受比2014年7.5%左右的增长目标更低的增速，同时仍能创造足够多的就业岗位。

花旗集团(Citigroup)中国研究部负责人沈明高表示，国内生产总值(GDP)与就业之间的关系并不是那么明确。他指出，也许经济增速放缓至6%，就业状况仍然没问题。

官方的经济增长目标（常常被称为政府领导人的底线）是一个敏感问题。多年来，”保八”一直是中国政府设定的目标，即便实际增速远超出这个水平——8%的增长目标作为底线的意义更大一些。

近期中国经济放缓幅度扩大，暴露出全球需求疲软和国内存在的各种问题，更不用说中国经济目前的比较基数比从前大得多。

然而中国的就业形势却依然稳定。官方公布的失业率仍在政府设定的大致范围内，第一季度为4.08%，仅略高于去年年底的4.05%。

今年以来，就业数据显示劳动力市场有相当大的弹性。人力资源和社会保障部公布的第一季度就业调查显示，每100名求职者对应着111个空缺岗位，岗位空缺水平实际上较前一季度上升。

3月份非官方调查的失业率为5.17%，处于可以接受范围。与官方数据不同的是，非官方数据囊括了在劳动力中占一大部分的农民工的就业情况。

由于经济扩张放慢，就业增长也趋缓。但从制造业到零售业、再到交通运输、建筑和电脑服务业，中国大部分经济领域的劳动力需求仍保持弹性。

这种情况再加上中国的老龄化状况，令中国领导人在失业率问题上有了缓冲余地。老龄化意味着中国劳动年龄人口数量下滑（去年减少了240万人，至9.2亿人）。

中国在允许经济增长放缓但不推高失业率方面是否有回旋余地至关重要。很多经济学家此前希望中国将今年的经济增长目标设定在较低水平，牺牲一些短期经济扩张，借此完成较长期的经济调整。他们认为，当前由信贷驱动的经济增长模式无法长期持续。

中国领导人已经承认需要新的经济增长推动力，并称他们希望在长期内提高消费的贡献力量，同时降低经济对投资和出口的依赖。

结构性调整将意味着国有经济领域中一些部分的工作岗位将会减少，从能源领域等大雇主到不希望面临私有领域更多竞争的非战略公司都是如此。

这在政治上可能很难。但低失业率让决策者有更多的行动空间。

研究公司龙洲经讯(Gavekal Dragonomics)的中国研究主管白安儒(Andrew Batson)说，几年来的情况表明，以往那种必须将经济增幅保持在8%以控制失业的看法现在完全是错误的，即便以前这种看法可能曾经正确过。

他说，问题在于，经济增幅要放缓到什么程度才会导致就业市场真正出现问题，老实说这个问题没有人知道答案。由于中国自改革开放以来从未出现过增长持续低于8%的情况，因而没有可类比的情况。

此外，经济学家们指出，经济增长目标没有区分产生大量就业岗位（如服务业）的领域以及另外的领域。

凯投宏观(Capital Economics)首席亚洲经济学家威廉姆斯(Mark Williams)说，新岗位被创造的速度取决于增长结构以及增长速度。

他说，在创造就业方面，并非所有经济活动都是一样的——房地产建设会吸收大量劳动力，而炼钢则不然，因此以就业效果来设定GDP增幅的绝对底线是没用的。

William Kazer / Liyan Qi

（本文版权归道琼斯公司所有，未经许可不得翻译或转载。）

http://cn.wsj.com/gb/20140501/rte131404.asp

FT中文十大华尔街中文十大水木十大小百合十大饮水思源十大日月光华十大

京东联通0元购卡再赠6G流量，更多京东优惠券

阿里巴巴与大股东商谈收回支付宝股份

据

知情人士透露，中国电子商务巨头阿里巴巴集团(Alibaba Group Holding Ltd.)正在与主要股东进行协商，希望收回在战略上具有重要意义的网上支付子公司的正式股份。

清华社会学家洪理达谈剩女现象

有

的人因爱而结婚，有的人为钱而结婚。而在中国，很多人为了面子而结婚。

Zed Books

这是《剩女：中国性别不平等死灰复燃》(Leftover Women: The Resurgence of Gender Inequality in China)一书作者洪理达(Leta Hong Fincher)的看法。这本新书考察了由政府主导的一场运动带来的影响。洪理达说，这场运动让中国女性出于羞愧而步入婚姻，以此解决中国未婚男性过多的问题。

洪理达在新书中说，中国官方媒体在过去七年中反复告诉女性，如果她们到27岁还没结婚，就会成为没人要的“剩女”。洪理达说，这种说法产生了极大的影响，导致很多人仓促结婚，还形成了连锁反应，对于中国社会的性别平等造成了负面影响，比如女性的劳动力参与率降低。

洪理达说，虽然中国白手起家的女性百万富豪数量最多，但由于这场运动的影响，男女之间的财富不平等越来越大。她指出，许多女性为了婚姻而放弃事业，并且丧失了房屋所有权。

身为清华大学社会学家的洪理达接受了《中国实时报》采访。以下为经过编辑的采访内容：

你在书中提到这场“剩女”运动始于2007年，当时中国国务院颁布了加强人口规划和计划生育计划的政策，以应对性别比失衡。随着时间的推移，这场运动有什么变化？

官方媒体一开始是污蔑受过教育的城市女性，嘲笑她们推迟结婚，现在这些媒体仍然继续宣扬“剩女”的概念。他们只不过是在调整其中的含义，包含了“剩女”的新定义以及类别，比如离异的单亲妈妈以及自有住房的单身女性。因此政府似乎仍然决意要迫使女性结婚。

放开单独（夫妻有一方是独生子女）生二胎的新政策会缓解女性的结婚压力吗？

我认为放开单独生二胎政策是件大事，但我认为这不会对受过教育的城市女性所面临的巨大结婚压力产生影响。她们的结婚压力依然会很大，因为这并不仅仅是一个解决性别比失衡的办法，还是提高人口素质的一个尝试。

政府仍希望受过教育的城市女性（政府认为这些女性素质较高）去结婚生子。

你的新书研究了中国的住房需求如何加剧了男女财富不公平的问题。女性如何克服这一不公平现象？

在中国，结婚和房子有着密不可分的联系，一旦女性迫于压力而结婚，她们几乎将不可避免地承受买房压力，并成为金融、社会和监管力量的牺牲品，这些最终都会对女性带来伤害。出于很多原因，女性不会心安理得地要求在房产证上写上她们的名字，这意味着男性能轻而易举地获得婚房的全部所有权。通过房产和房产升值带来的财富直接被男性获得。

很多女性竭力争取在房产证上写上自己的名字，但因担心争取权利会导致离婚而最终选择放弃。问题的关键在于，女性自己认为如果她们为了争取自己的权利而放弃婚姻，她们将难以找到新伴侣。

每次我和中国女性谈话时，我都会敦促她们考虑自己的权利，在房产证上写上自己的名字。女性不应被迫处于不平等的财务关系中。

在进行女性权利教育时存在什么样的阻力？

这是一个非常难回答的问题，因为虽然女性的受教育程度可能非常高，但遗憾的是接受了正规教育，并不意味着她们可以做出自己的选择。这是一个与政治制度和社会有关的复杂问题。信息受到严密的控制，女性从其他渠道获得信息的手段寥寥无几。官方媒体反复向她们灌输性别歧视的信息，她们的父母对于性别角色的认知通常也已经过时，因此她们从各方面得到的都是歧视性的信息。

此外，中国缺乏全国性的女权运动，女权团体很难变成合法组织。

有些人可能会说你反对中国女性结婚。对此你有什么要说？

我当然不是反对婚姻，问题是中国的婚姻制度并不保护女性的权利，提供的保护非常有限。

对于你所认为的这场运动造成的不平等问题，女性应该如何解决？

对于政府而言，想要重新回到实现男女平等的道路上，最简而易行的做法就是行动起来。新中国成立初期，中国政府带来了非常高的女性劳动力参与率。这是一种从上至下提高女性劳动力比例的运动，帮助建立了中国的经济。到上世纪70年代末，女性的劳动力参与率已经突破了90%，在全球位列前茅。如果看看现在的数据你会发现，性别差距正在不断扩大，在城市中尤其明显。

很多问题本可以由中国政府来解决。然而，政府似乎反而在起阻碍作用，而且在立法保护妇女（尤其是家庭暴力）方面落后于其他国家。孟加拉国、印度等国的妇女处境要糟糕得多，但他们最起码已经立法尝试着来解决这类问题。

中国的性别准则是怎样演化的？与日本、韩国等其他亚洲国家相比如何？

一些中国女性盲目地接受“男权至上”的价值观，甚至都不去质疑户口簿上的一家之主凭什么必须登记为男性。不过，事实上笔者还发现城市里多数受过教育的女性都不再盲从男权主义。笔者采访过的许多女性都渴望独立和个人自由。

中国、日本、韩国的社会都极其重男轻女，奉行由男人主导家庭的价值观。日本和韩国女性的劳动参与率都非常之低。不过，这两个国家和中国的区别在于后者始终裹足不前。最近，日本首相安倍晋三(Shinzo Abe)推出了一项激励政策，鼓励女性加入劳动力大军，还指出这是经济发展策略的重要动力。韩国也推出了类似的激励政策。然而相比之下，中国政府非但没有做出任何举动，反而在背道而驰。虽然他们并没有明确地讲出来，但是当你倡导女权的时候，他们就说女人应该守在家里、赶紧嫁人，这些才是女人的生活重心，而不是教育和职业。

您一直在和中国女性讨论有关财富性别差距以及“剩女”运动的问题，目前为止获得的最有趣的回应是什么？

最近有一名年轻的中国女士在一个活动上问我：依您看，如果我们不买房是不是就可以避开这个问题了？这位女士是唯一说这话的人。住房是婚姻中的大问题之一。在中国，结婚和买房这两件事密不可分，这造成了巨大的压力，所以这才是造成性别财富差距的核心问题。

如果女性无需买房，那么她们在财务上将获得更加平等的地位。我希望有更多的年轻女性能够提出这样的问题。

Laurie Burkitt

（本文版权归道琼斯公司所有，未经许可不得翻译或转载。）

关键词：性别婚姻女性

http://cn.wsj.com/gb/20140501/rlw162345.asp

FT中文十大华尔街中文十大水木十大小百合十大饮水思源十大日月光华十大

京东家电价格服务大升级，30天包退，更多京东优惠券

河南邓州惊现山寨政府

Getty Images

北京人民大会堂外(当然，这并不是山寨的)，一名士兵手举国旗。

在

中国，看到山寨货并不稀奇，从山寨苹果专卖店、假冒记者到高仿古驰(Gucci)包袋，不胜枚举。现在，竟然连政府都有山寨货。

据中国官方媒体最近报道，设立在河南省的“新邓州市人民政府”被发现是山寨政府，相关涉案人员已被当地公安部门抓获。

报道称，当地三个农民去年成立了这个山寨政府，他们还刻制了一系列假冒的政府公章，并以邓州市人民政府名义下发文件。他们甚至试图建立自己的“公务员”团队，以邓州市人民政府名义散发招聘广告，招聘大学生到该山寨政府任职，先后有十多名大学生邮寄简历应聘。该山寨政府现已被当地政府关闭。

这三个农民以当地政府“不作为”为由，宣布“撤销”邓州市人民政府。他们成立的山寨政府就位于邓州市人民政府附近。

这不是邓州第一次因不同寻常的政治新闻而上媒体头条。四年前，据《中国日报》(China Daily)曾撰写一篇题为“河南邓州村级民主自治探索”的文章。据文章记载，邓州的民主自治措施包括，让村民拥有更多的重大事项审议权。报道称，时任国家副主席习近平将邓州这一做法称为“创新之举”。

显然，当时肯定没人会想到邓州市农民能够“创新”到这个地步。

山寨政府最终东窗事发源于当地一个城镇开发项目，山寨政府试图以违法建房为由对房地产开发商处以罚款，感觉事情蹊跷的开发商随即报案。目前，三人已因涉嫌伪造国家机关公文罪被提起公诉。记者未能联系到这三人就此置评。

Te-Ping Chen

（本文版权归道琼斯公司所有，未经许可不得翻译或转载。）

关键词：山寨货仿冒品政府

http://cn.wsj.com/gb/20140501/rlw151633.asp

FT中文十大华尔街中文十大水木十大小百合十大饮水思源十大日月光华十大

家装盛典，京东优惠券免费领，更多京东优惠券