刘罡

责受理国际间纠纷的海牙常设仲裁法院要求中国在12月15日之前提交书面申辩材料,以回应菲律宾对中国南海领土诉求的质疑。有外媒说,中国对国际法庭的这一要求表示不屑。

香港《南华早报》 6月4日的报道说,海牙国际仲裁法庭要求中国对其在南中国海的领土诉求进行辩护,在六个月内向该法庭提交书面申辩材料。报道说,菲律宾政府去年将该国与中国在南中国海的领土争端提交海牙国际仲裁法庭裁决,中国拒绝加入这一仲裁进程,海牙国际仲裁法庭6月3日要求中国在12月15日前提交申辩材料和证据来反驳菲律宾方面的诉求。菲律宾对中国在南中国海所划“九段线”的正当性提出了质疑,中国称 “九段线”以内都是本国领土,被中国划进“九段线”的区域几乎涵盖了南中国海的整个水域。

报道援引马尼拉的政治和选举改革研究院执行主任Ramon Casiple的话说,菲律宾将菲中领土争端提交国际机构仲裁有可能进一步加剧两国间的紧张关系,促使中国采取行动占领菲律宾声称拥有主权的浅滩 。他还说,越南、文莱和马来西亚等其他南中国海主权声索国正在关注着菲律宾诉中国案的进展情况。

美国自由亚洲电台网站6月4日的报道说,负责受理国际纠纷的政府间机构海牙常设仲裁法院周二发布声明说,它要求中国在12月15日之前提交申辩材料以反驳菲律宾方面的诉求,后者质疑中国所划“九段线”的合法性。报道说,北京周三对仲裁法院的这一要求表示不屑,称它不会理睬菲律宾提起的这桩诉讼。报道援引常设仲裁法院的话说,该机构将12月15日设定为中国针对菲律宾方面诉求提交抗辩材料的最后期限,它将在征求此案各相关方的看法后确定接下来的案件审理进程,包括各相关方是否需要提交更多书面材料,以及是否需要举行听证会。

报道说,中国周三表示,它虽然已经“注意到了相关报道”,但并不计划对此做出回应。报道援引中国外交部发言人洪磊在新闻吹风会上的话说,中国既不接受也不参与菲律宾方面提起的仲裁案,这一立场没有改变。

《菲律宾星报》6月5日的报道说,菲律宾官员周三呼吁中国加入国际海洋法法庭就菲中领土争端启动的仲裁程序,以此来为这一争端找到一个和平而持久的解决办法。报道说,由五名法官组成的海牙国际仲裁法庭虽然要求中国对菲律宾方面的诉求做出回应,但也表示,中国政府上个月已发出一份通知,重申其“不接受由菲律宾寻求进行的仲裁”,并称中国发出的这份通知 “不应被看做是中国接受或参与此案仲裁的表示”。

报道援引菲律宾军方发言人Ramon Zagala的话说,海牙国际仲裁法庭要求中国对菲律宾提出的申诉做出回应,这是朝和平解决两国当前冲突迈出的一步,菲律宾方面希望中国最终将遵从国际海洋法法庭的命令。报道说,海牙国际仲裁法庭暗示,即使没有中国方面的参与,它也将继续听取菲律宾方面的申诉。

(本文作者刘罡是《华尔街日报》中文网编辑兼专栏撰稿人。文中所述仅代表他的个人观点。)

(本文版权归道琼斯公司所有,未经许可不得翻译或转载。)