Reuters
中国人民银行北京总部。
中
国大型纺织品企业山东如意科技集团(Shandong Ruyi Science & Technology Group Co., 简称：如意集团)退出了一笔收购一家巴基斯坦公司的交易。发生这一情况的理由是：如意集团所在省的银行面临着大规模贷款违约，因而不愿向其提供完成收购所需的6,200万美元贷款。该收购交易的告吹进一步凸显出中国银行业系统面临的日益沉重的压力，同时也表明，这个全球第二大经济体宽松的信贷环境正在接近尾声。山东如意集团在全球多地拥有投资项目。
据Masood Textile Mills Ltd的首席执行长纳齐尔(Shahid Nazir)称，山东如意科技集团于10月份退出了收购该公司52%股份的交易，当时距该集团首次承诺收购近九个月的时间。
纳齐尔称，他被如意集团告知，山东的银行存在一些严重的违约问题。他还表示，如意集团称其并非唯一面临融资困难的企业。纳齐尔称，由于山东省的大形势影响，该省的许多企业都感受到了融资压力。
按照以往，中国国有银行系统的信贷可随时发放给那些有政治背景和与中央精神保持高度一致的企业。中国国家主席习近平和国务院总理李克强均高调视察过如意科技，并且该公司也正像中国政府所鞭策的那样在海外扩张。不过随着中国经济放缓，过去六年扶持经济增长的银行贷款大规模扩张现象现在出现了副作用：违约率上升。
众所周知，中国金融系统十分不透明，有关部门不愿公布违约事件，而且经常会在最后关头出手相救。
但从全国范围看，裂缝已经显现了。今年第三季度，中国四大银行存款基数在连年强劲增长后开始下滑。之后，中国央行采取了非常规行动，直接向四大银行注入了数千亿元人民币，目的是让这些银行有能继续扶持经济的资源。中国经济现在有赖于债务驱动的增长。
山东经济规模在中国各省份中位列第三，也是青岛啤酒的家乡，该省的压力似乎比别处更大。中国央行周二发布的数据显示，山东第三季度信贷出现收缩，尽管中国全国信贷继续增加。6至9月，山东社会融资总量减少人民币406亿元（合66亿美元）。除山东外，只有黑龙江和西藏也出现了信贷收缩，不过收缩规模要小得多。
中国央行只提供了去年年底以来各省、直辖市及自治区的社会融资规模统计数据，不过考虑到2008年以来中国信贷的大规模扩张，这种信贷萎缩很可能是极不寻常的现象，特别是对主要省份来说。
山东省的债务问题首次浮出水面是在今年4月份，当时，由山东省青岛港金属库存作为抵押的贷款引发风波，警方就可能存在的重复质押骗贷展开调查。今年，已有两家银行将地方政府融资平台告上法庭，要求偿还所欠贷款，鉴于地方融资平台都有政府的隐性担保，这种事情实属罕见。
据山东省银监局统计，截至9月底，山东省不良贷款占银行总贷款的1.78%，虽然低于国际标准，但远高于1.08%的全国平均水平。总不良贷款较年初增长44%，至人民币931.66亿元，积累速度还在第三季度加快。
记者未能联系到山东银监局或山东省财政厅就此置评。
如意集团位于人口180万的济宁市。该市地处京杭大运河边，这条建于一千多年前的水道最初是用于向北京运输粮食。据一位熟悉Masood交易的人士透露，如意集团最初是一家集体企业，但在发展过程中吸收了新的投资者，目前由该公司董事长邱亚夫及其家族控股。
记者未能采访到如意集团的发言人，在深圳上市的如意集团子公司则不予置评。
如意集团近年正忙于扩展全球市场。该公司2010年以4,445万美元收购了日本服装企业Renown Inc. 41%的股权；2012年以约2.40亿美元收购了澳大利亚棉花农场Cubbie Station 80%的股权，该交易在澳大利亚国内引发了有关外资投资该国农田利弊的辩论。
据知情人士透露，在如意集团此次交易失败前，该公司已获得中国所有相关监管部门对于其投资Masood交易的批准。
知情人士说，今年1月，如意集团在巴基斯坦总理谢里夫(Nawaz Sharif)的见证下签约投资Masood，后者生产马球衫和内衣，J.C. Penney、阿迪达斯和Tommy Hilfiger都是其客户。据旁遮普省投资贸易委员会(Punjab Board of Investment and Trade)透露，这桩并购原本应该为进一步投资铺平道路，扩大Masood总部所在的费萨拉巴德(Faisalabad)的生产设施，并创造数千个新就业岗位。
拉合尔一个纺织工业园的董事长谢赫(Shahid Hassan Sheikh)说，如意集团还就在该工业园投资约20亿美元进行了谈判，但相关谈判8月份破裂。他说，伊斯兰堡的反政府游行给经济前景蒙上阴影，谈判因此停顿，但他对投资仍将继续抱以乐观态度。他说，到目前为止如意集团尚未重启谈判。
Masood的纳齐尔说，如意集团高管最初于7月暗示他们难以筹资，但仍预计到10月前能让资金就位，这是拉合尔证券交易规定允许的交易完成最后期限。
纳齐尔说，随着最后期限的临近，我们了解到融资成了问题。
Dinny McMahon
（本文版权归道琼斯公司所有，未经许可不得翻译或转载。）
本文涉及股票或公司
No comments:
Post a Comment