华尔街中文十大: 中国与IBM：想说再见不容易

Getty Images

由于存储和服务器产品需求下降，IBM公布的季度营收不及预期。

中

国很久之前就表示希望能够降低对国际科技公司的依赖度，转而使用本土科技公司提供的信息技术。去年美国被曝出进行网络侦查后，中国希望这样做的决心就更大了。

然而，国际商业机器公司(International Business Machines Corp., 简称IBM)和上海机场的高管周四刚刚签署了一项协议，这显示出实现上述目标的难度不小。

IBM周四称，将和上海机场（集团）有限公司(Shanghai Airport Authority)联合开发一个软件系统，用于管理上海虹桥机场(Hongqiao Airport)的运营。双方没有披露协议的财务细节。

根据IBM的声明，这一新项目将通过跟踪航班入港离港的大量数据，帮助机场来判断抵达时间。这一软件系统还可以帮助机场管理其他业务，例如出租车流动情况等。

IBM在3月份刚刚完成了一个项目，该公司称该项目可以帮助减少航班延误的问题。

上述两方的合作表明，对于IBM来说，中国市场非常重要，反过来也显示出IBM提供的服务已经深深渗透于中国的各类行业。

另外它还表明，尽管中国和美国就网络间谍刺探活动的争吵越发激烈，但IBM仍然能够继续赢得中国的合同。

上个月，美国司法部(Department of Justice)控告中国人民解放军五名高官涉嫌针对美国企业发起网络间谍攻击，这令去年美国国家安全局(National Security Agency)前承包商雇员斯诺登(Edward Snowden)曝光美国监听项目之后已经令人担忧的中美紧张关系再度升级。

专家们说，中美关系日益紧张可能会令美国企业在规模将近3,240亿美元的中国信息技术市场上遭遇阻力。

近几个季度，IBM、思科系统(Cisco Systems Inc.)、惠普公司(Hewlett-Packard Co.)等企业的在华销售额均告下跌，思科系统等公司将一部分原因归咎于斯诺登爆料之后中美关系紧张。

IBM软件团队副总裁Ernie Hu说，最近有越来越多的中国客户问及流经IBM系统的数据的安全问题。

Hu表示，IBM一直坦诚对待客户。他补充说，现在有很多人猜测IBM在这些领域的立场如何，这个问题相当清楚：IBM不搞“后门”，不跟政府共享信息。

Paul Mozur

（本文版权归道琼斯公司所有，未经许可不得翻译或转载。）