Thursday, June 12, 2014

美空袭致巴境内一阿富汗武装分子头目死亡

基斯坦情报官员周四表示,美国无人机时隔近半年后首次在巴基斯坦实施空袭,目标为包括“哈卡尼网络”(Haqqani Network)在内的巴基斯坦国内外武装分子,造成该组织一位高级指挥官死亡。

那些官员还说,美国无人机袭击了巴基斯坦北瓦济里斯坦(North Waziristan)部落地区的两个地方,至少11名疑似武装分子死亡。北瓦济里斯坦靠近阿富汗边境。

第一场无人机空袭大约从当地时间周三晚上8点30分开始,打破了近六个月的静寂,目标是乌兹别克(Uzbek)和旁遮普(Punjabi)武装分子。至少三人死亡。

第二场空袭始于周四凌晨2点30分左右,目标为北瓦济里斯坦首府Miranshah附近的“哈卡尼网络”据点,至少八人死亡。

Haji Gul是上述八名死者之一。据巴基斯坦情报官员和当地武装分子的描述,Haji Gul是哈卡尼高级战地指挥官,该组织领导人会定期征询他的意见。“哈卡尼网络”是阿富汗塔利班(Afghan Taliban)的一部分,但却独立作战,主要在阿富汗东部活动,其主要基地位于北瓦济里斯坦。

巴基斯坦官员说,一辆被用来进行自杀式袭击的车辆也在第二次无人机空袭中被毁。他们表示,武装分子当时正在筹备一项阿富汗跨境行动。

哈卡尼网络在阿富汗展开了一系列引人注意的针对西方目标的袭击,如2011年9月13日袭击美国驻阿富汗喀布尔大使馆。美国国务院2012年正式将哈卡尼网络列为恐怖组织。

巴基斯坦周四谴责了这两起北瓦济里斯坦无人机空袭事件。该国外交部表示,这些空袭是对巴基斯坦主权和领土完整的侵犯,还说空袭给巴基斯坦政府推动国内和北瓦济里斯坦地区的和平稳定带来了负面影响。

Qasim Nauman / Safdar Dawar

(本文版权归道琼斯公司所有,未经许可不得翻译或转载。)

No comments:

Post a Comment